와도헌 이인로(1128)

臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 偶 吟 (우 음) 우연히 짓다

산곡 2023. 4. 12. 08:33

臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로).   偶 吟 (우 음) 우연히 짓다

 

 

買斷煙林理小園(매단연림리소원) :

자욱한 안개 숲을 사팔아 작은 동산 만드니

南窓睡起負朝暄(남창수기부조훤) :

잠 깨어 남창에서 일어나 따스한 아침볕을 받는다

白頭不悔儒冠誤(백두불회유관오) :

선비되어 신세 그르친것 흰머리 되어서도 후회 않아

尙把塵編敎子孫(상파진편교자손) :

오히려 먼지 앉은 책을 펴 들고 자손을 가르치노라