蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 烏臺詩案(오대시안)

蘇東坡 蘇軾(소동파 소식).   烏臺詩案(오대시안)

 

 

東風未肯入東門(동풍비긍입동문) :

동풍이 동문으로 들어오려 하지 않으니,

 

走馬還尋去歲村(주마환심거세촌) :

말 타고 또 다시 작년에 간 곳 찾아가네.

 

人似秋鴻來有信(인사추홍래유신) :

사람은 마치 가을 기러기 오듯이 확실하니,

 

事如春夢了無痕(사여춘몽료무흔) :

그 일은 마치 봄날의 꿈같이 흔적이 없네.