農巖 金昌協(농암 김창협). 入雙谷杏花方開(입쌍곡행화방개)
쌍곡에 들어섰더니 살구꽃이 바야흐로 피었기에
城裏看花花欲盡(성리간화화욕진)
성안에서 꽃을 볼 때는 꽃이 다 지고 있었는데
入山更見杏花新(입산경견행화신)
산에 들어와 보니 살구꽃이 새로 폈네
自知難貰風流罪(자지난세풍류죄)
스스로 아네 풍류를 즐기는 죄 용서하기 어렵다는 것을
偷占人間兩度春(투점인간양도춘)
인간 세상에서 두 번의 봄을 훔쳐보았으니
'농암 김창협(1651)' 카테고리의 다른 글
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 途中望三角山(도중망삼각산) 가는 도중에 삼각산을 바라보며 (0) | 2024.03.10 |
|---|---|
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 緣溪而上屢得佳處(연계이상루득가처) 시내를 따라 올라가다가 경치가 아름다운 곳에 여러 번이르다 (0) | 2024.02.25 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 曹 溪 (조 계) 조계 (0) | 2024.01.11 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 望見角巾亭(망견각건정) 각건정을 멀리 바라보며 (0) | 2023.12.20 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 觀 釣 2 (관 조 2) 낚시 하는 것을 구경하며 (0) | 2023.12.10 |