農巖 金昌協(농암 김창협). 夜夢甚亂起而書之(야몽심란기이서지)
간밤의 꿈이 몹시 어저러워 일어나 쓰다
客中心緖似雲多(객중심서사운다)
객지에 있는 마음이라 구름 많이 낀 듯하더니
夢裏紛紛哭且歌(몽리분분곡차가)
꿈속에서 어지러워 울다가 또 노래햇네
哀樂極知難幷立(애락극지난병립)
슬품과 즐거움은 서로 반대되는 두 끝임을 알기에 함께 하기 어려우니
故園消息定如何(고원소식정여하)
고향 소식이 어떨지 너무도 궁굼하네
'농암 김창협(1651)' 카테고리의 다른 글
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 待 友(대 우) 벗을 기다리며 (2) | 2024.04.20 |
|---|---|
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 郵卒採野菊揷頭(우졸채야국삽두) 역졸이 들국화를 따서 머리에 꽂다 (0) | 2024.04.03 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 途中望三角山(도중망삼각산) 가는 도중에 삼각산을 바라보며 (0) | 2024.03.10 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 緣溪而上屢得佳處(연계이상루득가처) 시내를 따라 올라가다가 경치가 아름다운 곳에 여러 번이르다 (0) | 2024.02.25 |
| 農巖 金昌協(농암 김창협). 入雙谷杏花方開(입쌍곡행화방개) 쌍곡에 들어섰더니 살구꽃이 바야흐로 피었기에 (1) | 2024.02.02 |