운양 김윤식(1835)

雲養 金允植(운양 김윤식). 廣石臺(광석대) 광석대

산곡 2024. 8. 16. 05:54

雲養 金允植(운양 김윤식).   廣石臺(광석대)  광석대

 

神仙好高曠 (신선호고광)

신선神仙은 높고 탁 트인 곳을 좋아해

 

天築自然臺 (천축자연대)

하늘이 자연스러운 대臺를 쌓았네.

 

恐浼遊人跡 (공매만유인적)

놀러 다니는 사람들의 발자취로 더럽혀질까 두려워

 

林風掃屐苔 (림풍소소태)

숲에 부는 바람이 이끼에 찍힌 나막신 자국을 다 쓸어버렸네.