順菴 安鼎福 (순암 안정복) 觀 物 (관 물) 관 물
無事此靜坐 무사차정좌
일없이 고요히 앉아서
擧目觀物態 거목관물태
눈길을 사물에 맞춰 모양을 살펴 보노라면
鳥聲自和悅 조성자화열
새 소리는 나긋나긋 즐거이 들리는데
人語多細碎 인어다세쇄
사람 말은 자질구레 시끄럽구나
彼由天機動 피유천기동
저 놈은 자연 섭리대로 살아가고
此以人慾晦 차이인욕회
이 쪽은 사람처럼 욕심을 감추고 있네
於斯愼所恥 어사신소치
이치를 깨닫고 무엇을 얻을지 신중하여
毫釐莫相貸 호리막상대
털끝만큼도 서로 느슨하지 말아야하네
'65) 順菴 安鼎福(순암 안정복)(마감)' 카테고리의 다른 글
| 順菴 安鼎福 (순암 안정복). 自戱效放翁(자희효방옹) 내가 봐도 우습다 (0) | 2024.11.07 |
|---|---|
| 順菴 安鼎福 (순암 안정복). 次尹景和渻韻(차윤경화성운) 경화 윤성의 시에 차운하다 (1) | 2024.10.29 |
| 順菴 安鼎福 (순암 안정복). 有 懷 (유 회) 느끼는 바가 있어 (0) | 2024.10.17 |
| 順菴 安鼎福 (순암 안정복). 省事吟(생사음) 일을 줄이며 읊다 (0) | 2024.10.06 |
| 順菴 安鼎福 (순암 안정복). 春 愁(춘 수) 봄날의 시름 (2) | 2024.09.26 |