栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 6(고산구곡가 6)
六曲何處是(육곡하처시) : 여섯째 곡은 어디인가
釣溪水邊閣(조계수변각) : 조계에 누각 있도다.
不知人與魚(부지인여어) : 모르겠구나, 사람과 물고기
其樂孰爲多(기락숙위다) : 어느 것이 더 즐거운지
黃昏荷竹竿(황혼하죽간) : 황혼에 낚싯대 메고
聊且帶月歸(요차대월귀) : 오로지 달빛 아래 돌아온다.
'34) 栗谷 李珥(율곡 이이)' 카테고리의 다른 글
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 8(고산구곡가 8) (0) | 2025.04.08 |
|---|---|
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 7(고산구곡가 7) (0) | 2025.03.29 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 5(고산구곡가 5) (0) | 2025.03.11 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 4(고산구곡가 4) (0) | 2025.03.02 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 高山九曲歌 3(고산구곡가 3) 三曲何處是(삼곡하처시) : 셋째 곡은 어디인가 (0) | 2025.02.21 |