삼봉 정도전(1342)

三峰 鄭道傳(삼봉 정도전). 次尹大司成詩韻效其體 1(차윤대사성시운효기체 1)

산곡 2023. 5. 26. 09:34

三峰 鄭道傳(삼봉 정도전).   次尹大司成詩韻效其體 1

(차윤대사성시운효기체 1)

윤대사성 시에 차운하고 체를 본받아

 

​​​​​​​​​​

拙學誠難箋國風(졸학성난전국풍) :

모자란 학문 국풍을 이해하기도 어려워

 

​只吟柳綠與花紅(지음류록여화홍) :

다만 푸른 버들과 붉은 꽃을 읊기만 하노라

 

​百年天地知音少(백년천지지음소) :

이 세상 백년동안 참된 친구 적으니

 

​却恐終隨朽壤同(각공종수후양동) :

썩은 흙과 같이 될까 두렵기만 하도다