정 조 (1752)

正 祖 (정 조). 望白塔(망백탑) 백탑白塔을 바라보며

산곡 2024. 2. 2. 10:19

正 祖 (정 조).    望白塔(망백탑)  백탑白塔을 바라보며

 

 

累石平如掌 (누석평여장)

포개 놓은 돌이 손바닥처럼 평평한데

 

穹崇任獨尊 (궁숭임독존)

우뚝 서 있으니 혼자만 높고 귀하네.

 

不由持重力 (불유지중력)

행여 중력重力을 지니지 않았다면

 

何以抵天門 (하이저천문)

어떻게 천국으로 통하는 문에 다다를 수 있을까.