牧隱 李穡(목은 이색). 過金二相靑巖莊 1( 과김이상청암장 1 )
金二相의 靑巖莊(청암장)에 들르다
山暗欲來雨 (산암욕래우)
산은 어두워져 비가 올 듯하고
江明初捲煙 (강명초권연)
강은 밝아지니 비로소 연기가 걷히고 있네.
野莊猶昨日 (야장유작일)
시골 별장은 여전히 어제 그대로인데
人意自茫然 (인의자망연)
사람의 뜻은 저절로 아무 생각이 없이 멍하기만 하네.
'10) 목은 이색(1328)' 카테고리의 다른 글
| 牧隱 李穡(목은 이색). 절 구 (絶 句) 절 구 (0) | 2025.03.09 |
|---|---|
| 牧隱 李穡(목은 이색). 과김이상청암장 2(過金二相靑巖莊 2) 金二相(김이상)의 靑巖莊(청암장)에 들르다 (0) | 2025.02.28 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 呈省郞諸賢(정성랑제현) 성랑제현에게 (0) | 2025.02.09 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 혹열서선 2(酷熱書扇 2) 몹시 무더운 날 부채에 쓰다 (0) | 2025.01.31 |
| 牧隱 李穡(목은 이색). 혹열서선 1(酷熱書扇 1) 몹시 무더운 날 부채에 쓰다 (0) | 2025.01.24 |