옥담 이응희(1579)

玉潭 李應禧(옥담 이응희). 白 鷺 (백 로) 흰두루미

산곡 2023. 1. 5. 09:08

玉潭 李應禧(옥담 이응희).    白 鷺 (백 로) 흰두루미

 

 

有鳥淸溪上(유조청계상)

맑고 깨끗한 시냇가에 새가 있는데

 

長頸白雪衣(장경백설의)

긴 목에 하얀 눈으로 만든 것 같은 옷을 입었네

 

臨風何所待(임풍하소대)

바람을 맞으며 누구를 기다리는지

 

終日立苔磯(종일립태기)

온종일 이끼 낀 물가에 서 있네