益齋 李齊賢(익재 이제현). 題手卷 2(제수권 2)두루마리에 쓰다
顔色雖非滿鏡春(안색수비만경춘) :
안색에는 비록 봄빛 시들었으나
歌聲尙足動梁塵(가성상족동량진) :
노래 소리는 아직도 대들보를 울린다.
感君一贈同心結(감군일증동심결) :
그대 사랑의 증표 동심결 줌에 감격하여
不爲千金更媚人(불위천금경미인) :
천금을 준다 해도 다른 사람 생각도 않으리라
'익재 이제현(1287)' 카테고리의 다른 글
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 劉 敬(유 경) 유 경 (0) | 2024.09.11 |
|---|---|
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 陸 賈(육 가) 육 가 (0) | 2024.09.03 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 題手卷 1(제수권 1) 두루마리에 쓰다 (0) | 2024.08.19 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 雪後約竹軒訪李柯亭山齋(설후약죽헌방리가정산재) 눈 내린 뒤 죽헌과 약속하여 이가정의 산재를 방문하다 (0) | 2024.07.31 |
| 益齋 李齊賢(익재 이제현). 西京留守慶宰臣寄凍魚(서경류수경재신기동어) 서경유수 경재신이 언 고기를 부쳐오다 (1) | 2024.07.24 |