익재 이제현(1287)

益齋 李齊賢(익재 이제현). 陸 賈(육 가) 육 가

산곡 2024. 9. 3. 07:06

益齋 李齊賢(익재 이제현).   陸 賈(육 가) 육 가

 

將相同心業再昌(장상동심업재창) :

장군과 재상이 마음을 모아 왕업을 재창하고

 

漢家聲敎到南荒(한가성교도남황) :

한 나라 교화가 남만(南蠻)지역까지 뻗쳤네

擊鮮樂飮眞良計(격선낙음진량계) :

고기 잡아 즐긴 것은 참으로 좋은 일이었으나

 

枉費機關爲辟陽(왕비기관위벽양) :

벽양후 심이기를 위해기 기관의 비용은 잘못이었네