자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 人生行樂耳(인생행락이) 사람살이 즐길 뿐

산곡 2023. 9. 4. 06:14

紫蝦 申緯(자하 신위).   人生行樂耳(인생행락이) 사람살이 즐길 뿐

 

 

一度人生還再否(일도인생환재부)

한번 간 인생 다시 오던가

 

此身能有幾多身(차신능유기다신)

이 세상의 나 몸을 몇 이나 가졌는가

 

借來若夢浮生世(차래약몽부생세)

꿈 처럼 빌려온 덧없는 인생이어늘

 

可作區區做活人(가작구구주활인)

구구한 일 하면서 활기 찬 인생을 만들 수 있나.