자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 祝聖壽(축성수) 임금님 오래살기를

산곡 2023. 9. 11. 17:41

紫蝦 申緯(자하 신위).    祝聖壽(축성수) 임금님 오래살기를

 

 

千千萬萬萬千千(천천만만만천천) :

천천년 만만년 만년 천천년 동안

 

又亨千千萬萬年(우형천천만만년) :

또 천천년 만만년 누리소서

 

鐵柱開花花結子(철주개화화결자) :

무쇠 기둥에 꽃 피고 꽃이 열매 맺어

 

殷紅子熟獻宮筵(은홍자숙헌궁연) :

그 풍성한 붉은 열매가 익으면 궁궐에 드리리라.