상촌 신흠(1566)

象村 申欽(상촌 신흠). 昭陽竹枝歌 1(소양죽지가 1) 소양죽지가

산곡 2024. 7. 19. 06:37

象村 申欽(상촌 신흠).    昭陽竹枝歌 1(소양죽지가 1)  소양죽지가

 

席破嶺頭日欲落(석파령두일욕낙) :

석파령 머리에 해 기우니

 

新淵江口行人稀(신연강구행인희) :

신연강 어구에 행인이 드물구나

 

短檣輕枻亂波去(단장경설난파거) :

작은 돛 가벼운 노로 거친 물결 지나

 

遙指鳳凰臺下磯(요지봉황대하기) :

멀리 봉황대 아래 낚시대를 가리킨다