상촌 신흠(1566)

象村 申欽(상촌 신흠). 時運 2(시운 2) 시절 운수

산곡 2023. 7. 31. 09:35

象村 申欽(상촌 신흠).   時運 2(시운 2) 시절 운수

 

杖策登原(장책등원)

지팡이 짚고 언덕에 오르고

臨流斯濯(임류사탁)

물 가에 가서는 씻는다.

曠彼郊墟(광피교허)

아득히 저 넓은 평야를 보면

盈我游矚(영아유촉)

내 보고 싶은 것 실컷 보노라.

萬鍾匪豐(만종비풍)

만종록처럼 많은게 아니라

一瓢亦足(일표역족)

표주박같이 한 모금으로 족하도다.

從吾所好(종오소호)

나는 내가 좋아하는 길로 가리니

孔顏之樂(공안지악)

공자와 안자가 즐기던 곳으로 가리다.