농암 김창협(1651)

農巖 金昌協(농암 김창협). 次屛間晦翁八絶 7(차병간회옹팔절 7) 병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다

산곡 2024. 11. 6. 08:18

農巖 金昌協(농암 김창협).   次屛間晦翁八絶 7(차병간회옹팔절 7)

병풍에 쓰인 회옹 주희의 절구 여덟 수에 차운하다

 

春水下三島 (춘수하삼도)

봄물이 세 섬으로 흘러내리니

 

源潭花氣連 (원담화기련)

무릉도원武陵桃源에서 못까지 꽃기운이 잇닿았네.

 

遙期問津客 (요기문진객)

멀리 나루터에 있는 나그네 찾아가리라 기약하지만

 

興在蘭舟前 (흥재란주전)

아름다운 배 앞에서 흥이 이네.