孤雲 崔致遠(고운 최치원). 유별녀도사(留別女道士)
여도사를 작별하며
每恨塵中厄宦塗(매한진중액환도) :
세상 벼슬길 액운이 항상 한스러워
數年深喜識麻姑(삭년심희식마고) :
몇 년 동안 마고선녀 안 것 너무 기쁘다
臨行與爲眞心說(림항여위진심설) :
떠나려니 함께 진심을 말하니
海水何時得盡枯(해수하시득진고) :
바닷물이 어느 때에 다 마를 수 있겠는가
'고운 최치원(857)' 카테고리의 다른 글
| 孤雲 崔致遠(고운 최치원). 증재곡난야독거승(贈梓谷蘭若獨居僧) 재곡사 절에서 홀로 사는 스님에게 (0) | 2023.03.02 |
|---|---|
| 孤雲 崔致遠(고운 최치원). 수진사양섬송별(酬進士楊贍送別) 지사 양섬의 송별시에 화답하다 (0) | 2023.02.24 |
| 孤雲 崔致遠(고운 최치원). 和金員外贈巉山淸上人 (화금원외증참산청상인) (0) | 2023.02.10 |
| 孤雲 崔致遠(고운 최치원). 화우인제야견기(和友人除夜見寄) (0) | 2023.02.02 |
| 孤雲 崔致遠(고운 최치원). 수오만수재석별2(酬吳巒秀才惜別2) (2) | 2023.01.27 |