易東 禹倬(역동 우탁). 映胡樓(영호루)
嶺南遊蕩閱年多(영남유탕열년다)
영남 땅을 여러해 두루 돌아 멋있게 유람하며
最愛湖山景氣加(최애호산경기가)
이 호수와 산 경치를 가장 사랑하노라
芳草渡頭分客路(방초도두분객로)
방초 우거진 나루터에서 나그넷길 나뉘고
綠楊堤畔有農家(녹양제반유농가)
수양버들 늘어선 둑가에 농가가 있구나
風恬鏡面橫煙黛(풍념경면횡연대)
바람 잔잔해 거울 같은 수면은 연기 끼어 눈썹먹으로 그은 듯하고
歲久墻頭長土花(세구장두장토화)
세월 오랜 담장 위에는 길게 이끼 끼었구나
雨歇四郊歌擊壤(우헐사교가격양)
비 개자 사방 들판에서 격양가를 노래하고
坐看林杪漲寒槎(좌간임초창한사)
숲 너머로 그득한 물에 시원한 신선배 떠 있음을 앉아서 보노라
'영호루 한시' 카테고리의 다른 글
| 權思復(권사복). 映胡樓(영호루)고려 공민왕 때 문신 (0) | 2023.03.16 |
|---|---|
| 圃隱 鄭夢周(포은 정몽주). 安東映胡樓(안동영호루) (0) | 2023.03.09 |
| 退溪 李滉 (퇴계 이황 ). 映胡樓(영호루) (1) | 2023.02.23 |
| 聾巖 李賢輔(농암 이현보). 次 暎湖樓(차 영호루) (0) | 2023.02.09 |
| 愼齋 周世鵬(신재 주세붕). 暎湖樓(영호루) (1) | 2023.02.02 |