澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 8(망포정팔경 8)
망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치
삼차송월(三叉松月) : 삼차강 가 소나무에 걸린 달
乍聞繁露墜 (사문번로추)
잠시 굵은 이슬방울 떨어지는 소리 들리더니
稍覺寒聲迥 (초각한성형)
점점 차가운 소리가 멀리서 들려오는 것을 깨닫네.
明月來照之 (명월래조지)
밝은 달이 와서 비추니
曨曨一蓋影 (롱롱일개영)
어슴푸레하게 덮개 그림자 하나 내려앉는구나.
'51) 택당 이식(1584)' 카테고리의 다른 글
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 7(망포정팔경 7) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.02.14 |
|---|---|
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 6(망포정팔경 6) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.02.04 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 5(망포정팔경 5) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.01.27 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 4(망포정팔경 4) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.01.19 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 3(망포정팔경 3) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치. 진포조연(鎭浦朝煙) : 진포鎭浦의 아침 안개 (0) | 2025.01.12 |