澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 7(망포정팔경 7)
망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치
일말계운(一抹溪雲) : 시내 위에 떠 있는 구름 한 점
溪光一匹練 (계광일필연)
시냇물 빛은 한 필匹의 누인 명주明紬 같아서
其上白雲宿 (기상백운숙)
그 위에 흰 구름이 묵으려 하는구나.
暝裏鳥相呼 (명리조상호)
어둠 속에서 새들이 서로 부르는데
秋陰淡將夕 (추음담장석)
엷은 구름 낀 가을 하늘이 저물려 하는구나.
'51) 택당 이식(1584)' 카테고리의 다른 글
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 6(망포정팔경 6) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.02.04 |
|---|---|
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 5(망포정팔경 5) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.01.27 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 4(망포정팔경 4) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.01.19 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 3(망포정팔경 3) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치. 진포조연(鎭浦朝煙) : 진포鎭浦의 아침 안개 (0) | 2025.01.12 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 望浦亭八景 2(망포정팔경 2) 망포정 주위의 여덟 가지 아름다운 경치 (0) | 2025.01.05 |