玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 13(영산조 13). 산새를 읊다
山鳩산구(멧비둘기)
鞠躬勞王事(국궁노왕사)
임금을 섬기는 일에 몸 받쳐 애썼다는 것은
曾聞諸葛公(증문제갈공)
일찍이 제갈량에 관해서 들었네
鳩鳴今近似(구명금근사)
비둘기가 지금도 비슷하게 울어대니
再拜鞠吾躬(재배국오궁)
내 몸을 받친다고 우는 새에게 두 번 절하는 구나
'50) 옥담 이응희(1579)' 카테고리의 다른 글
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 15(영산조 15) 산새를 읊다 啄木(탁목) : 딱따구리 (0) | 2023.10.31 |
|---|---|
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 14(영산조 14). 산새를 읊다 胡桃(호도) (0) | 2023.10.22 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 12(영산조 12). 산새를 읊다. 願死(원사) (1) | 2023.10.05 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 11(영산조 11). 산새를 읊다. 又(또한수 읋다) (0) | 2023.09.24 |
| 玉潭 李應禧(옥담 이응희). 詠山鳥 10(영산조 10). 布穀포곡(뻐꾸기) 산새를 읊다 (0) | 2023.09.17 |