石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 3(춘일전원잡흥 3)
봄 전원의 여러 흥취.
高田二麥接山靑(고전이맥접산청)
높은 곳에 있는 밭에는 보리와 밀이 푸르게 산과 이어지고
傍水低田綠未耕(방수저전록미경)
물가 낮은 곳에 있는 밭에는 초록색 풀을 아직 갈지 못했네.
桃杏滿村春似錦(도행만촌춘사면)
복숭아꽃, 살구꽃이 마을에 가득하니 봄은 비단처럼 아름다운데
踏歌椎鼓過淸明(답가추고과청명)
발로 땅을 구르며 노래하고 북을 치면서 청명절淸明節을 보내네.
'석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 5(춘일전원잡흥 5) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.11.17 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 4(춘일전원잡흥 4) 봄 전원의 여러 흥취 (1) | 2023.11.04 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 2(춘일전원잡흥 2) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.10.18 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 1(춘일전원잡흥 1) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.10.09 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 揷 秧 (삽 앙) 모내기 (0) | 2023.09.27 |