石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 5(춘일전원잡흥 5)
봄 전원의 여러 흥취.
社下燒錢鼓似雷(두하소전고사뢰)
사당祠堂 아래에서 종이돈을 불태우는데 북소리가 우레처럼 울리더니
日斜扶得醉翁回(일사부득취옹회)
날 저물자 술 취한 노인은 부축 받으며 돌아오네.
靑枝滿地花狼藉(청지만지화랑자)
푸른 가지 온 땅에 가득하고 꽃도 여기저기 흩어져 어지러우니
知是兒孫鬪草來(지시아손투초래)
이것은 분명 아이들이 풀싸움한 뒤끝임을 알겠네.
'석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 7(춘일전원잡흥 7) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.12.05 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 6(춘일전원잡흥 6) 봄 전원의 여러 흥취 (2) | 2023.11.26 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 4(춘일전원잡흥 4) 봄 전원의 여러 흥취 (1) | 2023.11.04 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 3(춘일전원잡흥 3) 봄 전원의 여러 흥취. (1) | 2023.10.25 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 春日田園雜興 2(춘일전원잡흥 2) 봄 전원의 여러 흥취. (0) | 2023.10.18 |