陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 題倫上人絶磵松風軒卷(제륜상인절간송풍헌권)
윤 상인 절간 송풍헌 시권에 제하여
泠泠絶磵水(영령절간수) :
차갑게 끊어진 계곡물
落此松風軒(넉차송풍헌) :
이곳 송수헌에 떨어진다
磵水源流活(간수원류활) :
계곡물은 원류가 활발하고
松風晝夜喧(송풍주야훤) :
솔바람은 밤낮으로 소란하다
初疑奏天樂(초의주천락) :
처음 하늘의 음악인가 했는데
復似韶濩音(부사소호음) :
다시 들으니 소호의 음악인 듯
上人跏趺坐(상인가부좌) :
스님은 가부좌하고 앉아
和以沒絃琴(화이몰현금) :
줄 없는 거문고로 화답하신다
'14) 陶隱 李崇仁(도은 이숭인)' 카테고리의 다른 글
| 陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 正月十七日出自金川門馬上詠懷(정월십칠일출자금천문마상영회). 금천문으로 나와 말 위에서 지난날을 회상하며 (0) | 2025.03.20 |
|---|---|
| 陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 題玉田禪師松月軒(제옥전선사송월헌) 옥전선사의 송월헌에 제하다 (0) | 2025.03.10 |
| 陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 八卦贈陽村侍制(팔괘증양촌시제) 팔괘를 시제 양촌에게 드리다 (0) | 2025.02.20 |
| 陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 送徐九思之江陵省親(송서구사지강릉성친)서사구가 가릉에가 부모님 뵙는 것을 전송하다 (0) | 2025.02.10 |
| 陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 張中顯之行寄全齋李先生(장중현지행기전재리선생). 장중령의 행차에 전재 이선생에게 부치다 (0) | 2025.02.01 |