허난설헌(여 1563)

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희). 遊仙詞 40 (유선사 40) 신선계 에서 놀다

산곡 2024. 10. 10. 09:11

蘭雪軒 許楚姬(란설헌 허초희).   遊仙詞 40 (유선사 40)

신선계 에서 놀다

 

煙蓋歸來小有天(연개귀래소유천)

꽃구름 타고 소유천으로 돌아오자

 

紫芝初長水邊田(자지초장수변전)

새로 올라온 靈芝가 물가에서 자라네

 

瓊筐採得英英實(경광채득영영실)

구슬 바구니에 탐스런 열매 따서

 

遺却紅綃制鶴鞭(유각홍초제학편)

붉은 비단에 싸다가 학 다루는 채찍 흘릴 뻔 했네