17) 四佳亭 徐居正(사가정 서거정)

四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫十首 5(제화십수 5) 그림에 대하여 열 수를 쓰다

산곡 2025. 4. 16. 06:44

四佳亭 徐居正(사가정 서거정).    題畫十首  5(제화십수  5)

그림에 대하여 열 수를 쓰다

 

賢哉二君子 (현재이군자)

어질구나, 두 군자君子가

 

相對讓黃金 (상대양황금)

서로 마주하고 황금黃金을 사양辭讓하네.

 

黃金可再得 (황금가재득)

황금은 다시 얻을 수 있으니

 

不可改此心 (불가개차심)

이 마음 변해서는 안 되리라.