17) 四佳亭 徐居正(사가정 서거정)

四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 題畫十首 3(제화십수 3) 그림에 대하여 열 수를 쓰다

산곡 2025. 3. 28. 08:17

四佳亭 徐居正(사가정 서거정).   題畫十首 3(제화십수 3)

그림에 대하여 열 수 를 쓰다

 

峨峨復洋洋 (아아복양양)

험險하게 우뚝 솟은 듯이 다시 한없이 넓은 듯이

 

彈盡相思心 (탄진상사심)

그리워하는 마음을 다하여 거문고를 켜네.

 

知音天地少 (지음천지소)

온 세상世上에 마음을 알아주는 사람 드물지만

 

爲有緱仙禽 (위유구선금)

구지산緱氏山에는 학鶴이 있노라.