33) 송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 漾碧亭(양벽정)양벽정

산곡 2024. 9. 5. 07:13

松江 鄭澈(송강 정철).   漾碧亭(양벽정)양벽정

 

滿天星月酒初醒(만천성월주초성)

별과 달 하늘에 가득한데 술이 갓 깨었네.

 

赤葉黃花漾碧亭(적엽황화양벽정)

붉은 잎과 노란 꽃의 양벽정이여.

 

夢裏分明宣政殿(몽리분명선정전)

꿈 속에 선정전 선명하니

 

玉旒高拱語丁寧(옥류고공어정녕)

玉旒에 팔짱끼고 정녕코 말씀하시네.

 

 

 

- 高拱 : 높은 곳에서 팔짱을 끼고 있음.