26) 하서 김인후(1510)

河西 金麟厚(하서 김인후). 瀟灑園四十八詠 3(소쇄영사십팔영 3) 소쇄원 주변의 마흔여덟 가지를 읊다

산곡 2024. 12. 20. 07:59

河西 金麟厚(하서 김인후).   瀟灑園四十八詠 3(소쇄영사십팔영 3)

소쇄원 주변의 마흔여덟 가지를 읊다

危巖展流(위암전류)  : 높직한 바위에 펼쳐 흐르는 물

 

溪流漱石來 (계류수석래)

흐르는 물은 바위를 씻어 내리고

 

一石通全壑 (일석동전학)

하나의 돌이 개울에 가득하네.

 

匹練展中間 (필련전중간)

가운데는 잘 다듬어졌으니

 

傾崖天所削 (경애천소삭)

경사진 절벽은 하늘의 작품이로다.