64) 형암 이덕무(1741)

炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 漁 翁 1(어 옹 1) 고기 잡는 노인

산곡 2025. 3. 6. 06:40

炯庵 李德懋 (형암 이덕무).    漁 翁 1(어 옹 1) 고기 잡는 노인

 

中心淨潔水同淸(중심정결수정청)

마음이 깨끗하고 깔끔하니 물도 함께 맑은데

 

誰識此翁姓與名(수식차옹성여명)

이 늙은이 성고 이름을 누가 알겠는가

 

蕭瑟秋風飄短髮(소슬추풍표단발)

스산한 가을 바람에 짧은 머리털 날리며

 

繫舟蓼岸夕烟生(계주료안석연생)

여귀꽃 핀 언덕에 배를 매니 저녁연기 피어오르는 구나