炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 嬋娟洞(선연동) 선연동
嬋娟洞艸賽羅裙(선영동초새라군)
선연동의 풀은 비단 치마처럼 곱고
剩粉殘香暗古墳(잉분잔향암고분)
진한 분의 남은 향기가 옛 무덤을 감싸네
現在洪娘休詑艶(현재홍랑휴이염)
지금의 젊은 여인들 아름답다고 자랑하지 마오
此中無數舊如君(차중무수구여군)
이 무덤들 속에 지난날 그대 같았던 여인들이 헤아릴 수 없다오
'64) 형암 이덕무(1741)' 카테고리의 다른 글
| 炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 夢踏亭共賦(몽답정공부) 몽답정에서 함께 짓다 (1) | 2025.02.16 |
|---|---|
| 炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 論 詩 (논 시) 시를 논하다 (0) | 2025.02.05 |
| 炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 漢水舟中(한수주중) 한강 위 배 안에서 (0) | 2025.01.28 |
| 炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 讀 莊 (독 장) 장자를 읽고 (0) | 2025.01.21 |
| 炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 紅蜻蜓戱影(홍청정희영) 고추잠자리의 그림자를 보고 장난삼아 짓다 (0) | 2025.01.13 |