白沙 李恒福(백사 이항복). 無 題 1 (무 제 1) 제목없이
西江少歸步沿流(서강소귀보연류)
서강의 젊은 아낙네가 흐르는 물 라 걸어가는데
江上煙波萬疊愁(강상연파만첩수)
강 위에 안개처럼 뽀얗게 이는 잔물결은 겹겹이 둘러싸인 시름이네
遙望行舟試喚客(요망행주시환객)
떠나가는 배 멀리서 바라보며 시험삼아 나그네를 부르며
問郞何日發忠州(문랑하일발충주)
묻는데 낭군은 어느 날 충주에서 출발하나요
'백사 이항복(1556)' 카테고리의 다른 글
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 早發金城縣抱川諸姪等辭歸(조발금성현포천제질등사귀) (0) | 2024.06.26 |
|---|---|
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 過湖陰舊基(과호음구기) 호음 정사룡의 옛 집터를 지나며 (1) | 2024.06.17 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 偶 吟 2(우 음 2) 언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2024.06.06 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 偶 吟 1(우 음 1) 언뜻 떨올라 읊다 (1) | 2024.05.28 |
| 白沙 李恒福(백사 이항복). 夢小兒(몽소아) 꿈에 어린 자식을 보다 (0) | 2024.05.20 |