67) 자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 太子河(태자하) 태자하천

산곡 2024. 12. 30. 07:43

紫蝦 申緯(자하 신위).   太子河(태자하)  태자 하천

 

避秦衍水奈秦何(피진연수내진하)

진나라를 피해 왔으나 연수도 진나라임을 어찌

 

衍水因稱太子河(연수인칭태자하)

이래서 연수를 태자하라 불렀다.

 

我欲臨河徵舊事(아욕림하징구사)

내가 물가에 임하여 옛 일을 고증하려하니

 

寒風落日自頮波(한풍락일자회파)

찬바람 지는 해가 물결에 세수하듯 흘러간다 

 

 

※太子河 : 중국 遼寧省(료령성) 중부에 있는 하천

遼陽(료양)을 지나 遼河(요하)에서 합류