손곡 이 달(1539)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 畵鶴(화학) 그림 속의 학

산곡 2024. 6. 16. 06:55

蓀谷 李達 (손곡 이달).    畵鶴(화학)  그림 속의 학

 

獨鶴望遙空 (독학망요공)

학 한 마리 먼 하늘 바라보며

 

夜寒擧一足 (야한거일족)

밤도 추운데 다리 하나 들고 있구나.

 

西風苦竹叢 (서풍고죽총)

서녘 바람은 대나무 숲을 괴롭히고

 

滿身秋露滴 (만신추로적)

온몸을 가을 이슬이 적셨구나.