西河 林椿 (서하 임춘). 道中暴雨(도중폭우) 길 가다 만난 소나기
天底野濶雨跳珠(천저야활우도주) :
하늘은 낮고 들은 넓은데 비가 구슬 티듯하는데
猛勢橫空望却無(맹세횡공망각무) :
맹렬한 기세 공중을 가로질러, 보아도 아무 것도 없도다
想得符堅初戰退(상득부견초전퇴) :
생각해보니 마치 부견이 처음 전쟁에 패하여 달아나니
千兵萬馬一時趨(천병만마일시추) :
온갖 병사와 말들이 일시에 다 달아나는 것과 같구나
'서하 임춘(1170)' 카테고리의 다른 글
| 西河 林椿 (서하 임춘). 戱贈皇甫若水(희증황보약수) (0) | 2022.11.16 |
|---|---|
| 西河 林椿(서하 임춘). 蕭 寺 (소 사) 쓸쓸한 절 (0) | 2022.11.07 |
| 西河 林椿(서하 임춘). 留別金璿(유별김선)김선과 헤어지면서 (0) | 2022.10.21 |
| 西河 林椿 (서하 임춘). 謝見訪(사견방)방문을 사례하며 (0) | 2022.10.15 |
| 西河 林椿(서하 임춘). 茶店晝眠(다점주면)찻집에서 낮잠을 자며 (0) | 2022.10.11 |