容齋 李荇(용재 이행). 覽物有感(남물유감)
사물事物을 바라보다가 느끼는 바가 있어
庭杏欲黃熟 (정행욕황숙)
뜰의 살구는 누렇게 익어 가고
含桃紅滿枝 (함도홍만지)
앵두는 가지에 가득 붉네.
方知父母意 (방지부모의)
바야흐로 알겠네, 부모님의 뜻을….
我亦念吾兒 (아역렴오아)
나 또한 내 자식을 생각해 보니….
'용재 이행(1478)' 카테고리의 다른 글
| 容齋 李荇(용재 이행). 甲子冬 2(갑자동 2) 갑자년甲子年 겨울 (0) | 2023.08.22 |
|---|---|
| 容齋 李荇(용재 이행). 甲子冬 1(갑자동 1)갑자년甲子年 겨울 (0) | 2023.08.15 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 答友人(답우인) 벗에게 답하다 (0) | 2023.07.29 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 答友人 2(답우인 2) 벗에게 답하다 (0) | 2023.07.21 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 答友人(답우인) 벗에게 답하다 (0) | 2023.07.13 |