容齋 李荇(용재 이행). 答友人(답우인) 벗에게 답하다
君趨具慶堂 (군추구경당)
그대는 모두 살아 계신 부모님 모시느라
彩服爛生光 (채복란생광)
입은 색동옷이 화려하게 빛나지만
我老松榟傍 (아노송재방)
나는 부모님 무덤가에서 늙으며
哀哀蓼莪章 (애애육아장)
너무나도 슬픈 <육아장蓼莪章>을 떠올리네.
'20) 容齋 李荇(용재 이행)(마감)' 카테고리의 다른 글
| 容齋 李荇(용재 이행). 答友人(답우인) 벗에게 답하다 (0) | 2023.07.29 |
|---|---|
| 容齋 李荇(용재 이행). 答友人 2(답우인 2) 벗에게 답하다 (0) | 2023.07.21 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 記 悔 (기 회) 후회를 적다 (0) | 2023.07.11 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 見白髭有感(견백자유감) 드디어 나도 흰수염이 나는구나 (0) | 2023.07.04 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 次仲說韻(차중열운) 차중열운 (0) | 2023.06.27 |