옥봉 백광훈(1537)

玉峯 白光勳(옥봉 백광훈). 新居得石井(신거득석정)

산곡 2023. 1. 10. 07:53

玉峯 白光勳(옥봉 백광훈).    新居得石井(신거득석정)

새 집에서 돌우물 찾고서

 

 

古石苔成縫(고석태성봉) :

묵은 돌에는 이끼가 짙게 덮였고

 

寒泉一臼深(한천일구심) :

차가운 샘물은 물구멍 깊기도 하여라.

 

淸明自如許(청명자여허) :

맑고 깨끗하기 저절로 이와 같아

 

照我十年心(조아십년심) :

십년 도안 내 마음을 비춰 주는구나.