유종원(柳宗元). 汩羅遇風(멱라우풍) 멱라에 부는 바람 맞아
南來不作楚臣悲(남내부작초신비) :
남으로 와서 초나라 신하의 비애 만들지 않고
重入修門自有期(중입수문자유기) :
다시 장안의 수문에 드니 절로 기대가 되는구나.
爲報春風汩羅道(위보춘풍율나도) :
멱라강 길에 부는 봄바람에 알리어
莫將波浪枉明時(막장파낭왕명시) :
물결 일으켜 밝은 세상 잘못되게 하지 말라.
'09) 柳宗元(유종원)' 카테고리의 다른 글
| 유종원(柳宗元). 柳州二月榕葉落盡偶題(유주이월용섭낙진우제) (0) | 2025.05.18 |
|---|---|
| 유종원(柳宗元). (詔追赴都二月至灞亭上(조추부도이월지파정상) 조서 따라 이월에 도읍으로 와 파정에 이르다 (0) | 2025.05.10 |
| 유종원(柳宗元). 重別夢得(중별몽득)몽득과 다시 이별하며 (0) | 2025.04.22 |
| 유종원(柳宗元). 與浩初上人同看山寄京華親故 (여호초상인동간산기경화친고) (0) | 2025.04.14 |
| 유종원(柳宗元). 浩初上人見貽絶句(호초상인견이절구) 호초상인을 보고 절구를 지어드리다 (0) | 2025.04.04 |