유종원(柳宗元). 與浩初上人同看山寄京華親故
(여호초상인동간산기경화친고)
호초산인과 산을 바라보며 서울의 친구에게 부치다
海畔尖山似劍鋩(해반첨산사검망) :
칼 끝 같은 바닷가 산들
秋來處處割愁腸(추내처처할수장) :
가을이라 곳곳에 향수로 애간장 끊어진다.
若爲化得升千億(야위화득승천억) :
만약 이 몸이 천억 개로 변한다면
散上峰頭望故鄕(산상봉두망고향) :
봉우리에 흩어져 올라 고향 바라보리라.
'09) 柳宗元(유종원)' 카테고리의 다른 글
| 유종원(柳宗元). 重別夢得(중별몽득)몽득과 다시 이별하며 (0) | 2025.04.22 |
|---|---|
| 유종원(柳宗元). 浩初上人見貽絶句(호초상인견이절구) 호초상인을 보고 절구를 지어드리다 (0) | 2025.04.04 |
| 유종원(柳宗元). 雨晴至江渡(우청지강도) 비 개자 강을 건너다 (0) | 2025.03.26 |
| 유종원(柳宗元). 江 雪(강 설) 눈내리는 강 (0) | 2025.03.17 |
| 유종원(柳宗元). 登柳州蛾山(등류주아산) 유주의 아산에 올라 (0) | 2025.03.07 |