03) 김호연재(여) 1681)

金浩然齋(김호연재). 國 哀 (국 애) 국장

산곡 2025. 1. 30. 07:33

金浩然齋(김호연재).   國 哀 (국 애) 국장

 

東方不弔遭艱憂(동방부조조간우)

동방을 불쌍히 여기지 않아 간우를 만났으니

 

田野愚民哭未休(전야우민곡미휴)

시골 백성들이 쉬지 않고 통곡하네

 

四紀君恩何處問(사기군은하처문)

사기의 임금 은혜 어느 곳에 물을까

 

回瞻北闕恨悠悠(회첨북궐한유유)

머리 돌려 북궐을 바라보니 한이 길고 기네