容齋 李荇(용재 이행). 陜川聞子規詩(합천문자규시)
협천에서 자규의 울음소리를 듣고
江陽春色夜凄凄(강양춘색야처처) :
강 남쪽의 봄 색은 밤이 더욱 처량하여
睡罷無端客意迷(수파무단객의미) :
무단히 잠 깨니, 나그네 생각 어지러워라
萬事不如歸去好(만사불여귀거호) :
만사가 뜻대로 안되니, 돌아감이 좋다는데
隔林頻聽子規啼(격임빈청자규제) :
숲 건너 두견의 울음, 자주 들려오는구나
'용재 이행(1478)' 카테고리의 다른 글
| 容齋 李荇(용재 이행). 慽 慽 (척 척) 슬프 도다 (0) | 2023.12.24 |
|---|---|
| 容齋 李荇(용재 이행). 次李善元兄韻(차이선원형운) 이선원 형李善元兄의 시에 차운次韻하다 (0) | 2023.12.16 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 書舍弟采之壁上 2(서사제채지벽상 2) 아우 채지采之의 집 벽에 쓰다 (0) | 2023.11.29 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 書舍弟采之壁上 1(서사제채지벽상 1) 아우 采之의 집 벽에 쓰다 (1) | 2023.11.20 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 詠物五絶 5(영물오절 5) 곤충을 소재로 하여 지은 절구 다섯 수 (0) | 2023.11.06 |