尤庵 宋時烈(우암 송시열). 赴 京 (부 경) 한양으로 가면서
綠水喧如怒(노수휘여로)
푸른 물 시끄럽게 흘러가는 소리 성내는 것 같고
靑山默似嚬(청산묵사빈)
푸른 산 말없이 잠잠하니 짜증 난 것 같에
靜觀山水意(정관산수의)
조용히 산고 물의 뜻을 살펴보니
嫌我向風塵(혐아향풍진)
편안하지 못하고 어지러운 세상으로 나아가는 나를
싫어하는 모양이네
'56) 우암 송시열(1607)' 카테고리의 다른 글
| 尤庵 宋時烈(우암 송시열). 寄李汝壽河岳(기리여수하악) 여수 이하악 에게 부치다 (0) | 2023.02.21 |
|---|---|
| 尤庵 宋時烈(우암 송시열). 書贈無量村人(서증무량촌인) 무량촌 사람에게 써서 주다 (0) | 2023.02.13 |
| 尤庵 宋時烈(우암 송시열). 華陽洞巖上精舍吟(화양동암상정사음) (0) | 2023.01.31 |
| 尤庵 宋時烈(우암 송시열). 戱吟示疇孫(희음시주손) (0) | 2023.01.24 |
| 尤庵 宋時烈(우암 송시열). 偶 吟 (우 음)언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2023.01.18 |