우암 송시열(1607)

尤庵 宋時烈(우암 송시열). 書贈無量村人(서증무량촌인) 무량촌 사람에게 써서 주다

산곡 2023. 2. 13. 09:20

尤庵 宋時烈(우암 송시열).    書贈無量村人(서증무량촌인)

무량촌 사람에게 써서 주다

 

 

流水桃花在(유수도화재)

흐르는 물에 복숭아꽃 떠 내려가고

 

桑麻雨露多(상마우로다)

뽕나무밭과 삼밭에 비와 이슬 많이 내리네

 

俗傳無量號(속전무량호)

무량이라 민간에 전해 내려오는 마을 이름

 

知是武陵訛(지시무릉와)

무릉도원이 잘못 전해진 것이 아닌가 하네