포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은 정몽주). 江南曲(강남곡) 강남의노래

산곡 2022. 11. 16. 20:00

 圃隱  鄭夢周(포은 정몽주).   江南曲(강남곡) 강남의노래 

 

 

  江南女兒花押頭(강남여아화압두)  

강남의 아가씨는 머리에다 꽃을 꽂고 

 

笑呼伴侶遊芳洲(소호반려유방주)

웃으며 벗들 불러 방주에서 노닐다가  

 

  蕩漿歸來日慾暮(탕장귀래일욕모)  

노를저어 돌아올제 해는 막 지려는데

 

鴛鴦雙飛無限愁(원앙쌍비무한수)

원앙새만 짝져나니 시름겹기 한이없네