東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 萬歲橋 2(만세교 2) 만세교 에서
海門秋水泛槎歸 (해문추수범차귀)
해협海峽의 가을철 맑은 물에 뗏목을 띄워 돌아가는데
橋畔依然織女機 (교반의연직여기)
다리 근처에는 전과 다름없이 직녀織女의 베틀이 걸려 있네.
烏鵲亦驚河漢近 (오작역경하한근)
까마귀와 까치 또한 은하수銀河水가 가까워서 놀랐는지
夜深還向月明飛 (야심환향월명비)
밤 깊은데 도리어 밝은 달을 향해 날아가는구나.
'57) 東冥 鄭斗卿(동명 정두경)' 카테고리의 다른 글
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 隋城夜聞笛(수성야문적) 수원성에서 한밤중에 피리 소리를 들으며 (1) | 2024.12.14 |
|---|---|
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 永郞湖(영랑호) 영랑호 (0) | 2024.12.07 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 萬歲橋 1(만세교 1) 만세교에서 (0) | 2024.11.23 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 別姜公獻瑜出宰江界(별강공헌유출재강계)강계의 수령으로 나가는 공헌 강유와 헤어지며 (2) | 2024.11.15 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 送柳弟汝一下重試還官(송류제여일하중시환관). 동생 여일 유도삼이 중시에 낙방하고 임소로 돌아가는 것을 배웅하며 (0) | 2024.11.06 |