미수 허목(1595)

眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 7(장합구현팔경 7) ​장합구현팔경

산곡 2024. 1. 11. 09:14

眉叟 許穆(미수 허목).    獐合舊縣八景 7(장합구현팔경 7)

​장합구현팔경

 

磊落舊學亭(뢰락구학정) :

시원스런 저 구학정

層崖俯淸流(층애부청류) :

절벽에서 맑은 물 굽어본다.

坐石玩游鯈(좌석완유조) :

돌에 앉아 노니는 송사리 떼 구경니

得意仍淹留(득의잉엄류) :

뜻에 맞아은데 그대로 머물러 있다.

潛泳見天機(잠영현천기) :

고요히 헤엄치니 천기가 보이나니

此理何悠悠(차리하유유) :

이러한 이치 어이 그리 심원한가.

曠蕩莊周生(광탕장주생) :

활달하고 호탕한 장주는

相忘濠上遊(상망호상유) :

서로 잊고 호숫가에 놀았어라.