眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 4(장합구현팔경 4)
장합구현팔경
高樹臨西塢(고수림서오) :
큰 나무 서쪽 둔덕에 임해 있고
野亭俯磎橋(야정부계교) :
들판의 정자 개울가 다리를 굽어본다.
有客來相訪(유객래상방) :
길손이 와서 나를 찾아와
竟日話漁樵(경일화어초) :
종일토록 고기 잡고 나무하는 이야기한다.
言語盡淳朴(언어진순박) :
말마다 모두가 순박하니
風俗隔塵囂(풍속격진효) :
풍속이 시끄러운 속세와 막혔어라.
笑罷相送去(소파상송거) :
웃음 다하면 서로 헤어져 떠나는데
還愛古意饒(환애고의요) :
옛 뜻이 넘치는 것이 도리어 좋아라
'미수 허목(1595)' 카테고리의 다른 글
| 眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 6(장합구현팔경 6) 장합구현팔경 (2) | 2024.01.04 |
|---|---|
| 眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 5(장합구현팔경 5)장합구현팔경 (1) | 2023.12.27 |
| 眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 3(장합구현팔경 3) 장합구현팔경 (0) | 2023.12.10 |
| 眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 2(장합구현팔경 2) (0) | 2023.11.30 |
| 眉叟 許穆(미수 허목). 山齋送客(산재송객) 산속 서재에서 손님을 보내며) (0) | 2023.11.23 |